Dia muncul menjadi jutsu seperti bibit bayangan.
Menjadi parasit pada makhluk hidup dengan menghisap chakra dan memberikannya pada pemiliknya.
Jadi karena itu kau tidak menyadarinya.
Sepertinya ini ninjutsu dari anggota Akatsuki yang kita temui di pertemuan.
Dan apa yang terjadi dengan orang yang sedang mengikuti kita?
Dia masih mengikuti kita.
Mungkin saja dia pemilik Byakugan dari Kirigakure.
Dia?
Ya.
Akan jadi keberuntungan jika dia kena jebakan ini.
Jebakanmu memang spesial. Ini akan berhasil.
Hidup atau mati, pastikan kau mendapatkan mata kanannya.
Baik!
Hoshigaki Kisame, senang bertemu denganmu.
Hoshigaki Kisame ya?
Tinta di mulutmu…
Rumor itu benar. Kau benar-benar "Pria Gurita".
Aku akan membuatmu menangis! Dasar hiu menakutkan!
Chakra bijuu dengan tujuh ekor...
Apa kau akan serius, Bee?
Apa kau tahu?
Tentang apa?
Gurita itu memakan hiu!
Pedang itu menghindar dengan sendirinya!
Bee!
Pedang itu menghisap chakra Bee lagi dan dia tumbuh lebih besar.
Sekarang hiu lah yang akan memakan gurita.
Pedang Samehada itu punya nafsu makan yang tinggi dan pemakan yang cepat,
tapi sepertinya hanya bisa memakan chakra ekor enam sekali saja.
Kalau begitu dengan bentuk ini,
Bentuk selanjutnya akan bisa mengalahkannya.
Samehada tak pernah sebesar ini sebelumnya.
Kesenangan itu rupanya tidak berguna.
Apa yang akan kita lakukan, Bee?
Aku akan menolongmu. Berubahlah ke mode Bijuu!
Dari tanda ini, Ao mengarah ke sana.
Ayo cepat.
Baik!
Sekarang kau meneteskan air mata
Kimi wa ima namida nagashita
Seperti anak kecil yang sedang menangis
Nakija kuru kodomo no youni
Jika masa depan pun jadi tak terlihat, ku kan melindungimu
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Aku menatap langit musim panas
Natsu no sora miagete niranda
Kau tetap mencoba berpura-pura jahat dan menolak menunjukkan air matamu
Tsuyo gatte bakari de namida wa mi senai
Meskipun nyatanya kau sebenarnya takut
Hontou wa kowai kuseni
Penting untukmu agar tak kalah
Taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
Dengan putus asa kau berlari sejauh ini
Hisshi de hashiri nukete kita
Kita lewati banyak malam panjang bersama
Itsu datte nagai yoru wo futari de nori koeta
Kau tak perlu berpura-pura jahat lagi, kita akan tetap bersama sekarang
Kono mama isshiyo ni irukara tsuyo gatte naide i indayo
Sekarang kau meneteskan air mata
Kimi wa ima namida nagashita
Seperti anak kecil yang sedang menangis
Nakijakuru kodomo no youni
Jika masa depan pun jadi tak terlihat, kita kan tetap pergi
Tatoe asu ga mienaku natte no susumo yo
Aku menatap langit musim panas
Natsu no sora miagete sakenda
Aku menatap langit musim panas
Natsu no sora miagete niranda
Bijuu Melawan Bijuu Tak Berekor
Tolong jaga tubuhku, Torune.
Jebakan. Pasti milik Danzou.
KUTUKAN
Kenapa aku melihat tubuhku sendiri?!
Kena kau.
Apa yang terjadi?
Kau dalam pengaruh Shinten Kubutsujui no Jutsu.
Teknik Transfer Pikiran Boneka Terkutuk (シんてん クぶつじゅい ノ ジュつ)
Sialan! Apa ini teknik transfer pikiran tipe kutukan yang aktif setelah objek diserang?!
Pikiranmu sudah tersegel dalam boneka itu.
Dan aku sudah menguasai…
tubuhmu.
Sialan. Tidak berguna.
Lupakan saja.
Itu adalah Ninjutsu Penyegelan yang hanya bisa dilepaskan oleh unit pencari ANBU Kirigakure.
Byakugan ini sangat berharga, satu-satunya yang dipunyai Kirigakure.
Jangan kau pikir bisa memperolehnya semudah itu.
Jadi teknik itu teraktivasi saat mata ini dalam bahaya?
Jutsu yang tepat datang dari kalian, yang dikenal sebagai Skuad Undertaker.
Aku tidak mengharapkannya begitu mudah.
Mengambil matamu berarti aku sebagai pengguna jutsu juga akan kehilangan mataku.
Kau tahu itu.
Jadi itu perintah Danzou?
Sebenarnya dia pikir apa temannya itu?
Jika kekuatan Kirigakure berkurang karenanya, kehilangan satu mata tidak ada artinya.
Meskipun begitu, itu tak akan terjadi karena segel darimu.
Tapi masih banyak pilihan.
Berubah ke mode Bijuu, Bee!
Tidak akan, bodoh, dasar bodoh!
Serangan denganmu terlalu berbahaya dan akan merusak area ini.
Guru Kin dan Ponta ada disini, ingat kan!
Selain itu, aku harus menghindari radar..
Jika aku membiarkanmu keluar, sama saja aku mengumumkan Killer Bee ada di sini!
Biasanya kau tak punya alasan, Bee!
Jadi apa yang akan kau lakukan? Bertarung dengan versi 2?
Oh yeah.
Hampir semua chakraku dihisapnya saat perubahan yang tadi.
Jadi pinjamkan kekuatanmu.
Jika ini bukan untukku, pasti kau telah mati.
Kau benar-benar bermuka tebal, tapi aku berterimakasih atas pengobatanmu, yeah!
Huh?
Berubah ke mode bijuu ya?
Tidak, ini kekuatan bijuu yang terperangkap dalam tubuh manusia.
Ini Bijuu versi 2!
Lariat!
Samehada sangat bersemangat, ini semakin menarik.
Chakra sebelumnya tidak ada apa-apanya dibandingkan volume dan kapasitasnya saat ini.
Aku kagum dia mampu mengontrol chakra sebanyak ini tanpa kehilangan kesadarannya.
Tidak mungkin menelan semua chakra ini.
Kau berhasil!
Aku tak percaya aku kembali ke versi 1.
Dia masih hidup! Segera habisi dia!
Kau benar-benar melakukannya.
Apa itu?!
Semakin kuat lawanku, aku juga akan semakin kuat.
Aku tidak lelah.
Aku tidak jatuh.
Jadi pedangnya menghisap chakra dari lawannya dan menyalurkannya ke pemiliknya dalam bentuk stamina?
Karena itulah aku disebut sebagai Bijuu tanpa ekor.
Suiton, Daibaa Shunsuha!
スいとん : ダいばあ シュんすは Elemen Air, Ledakan Super Gelombang Air!
Apa yang kau rencanakan?
Aku hanya akan jatuh ke bawah dan memenggal kepalamu.
Jika aku tak bisa mengambil matamu, maka aku hanya harus mengambil kepalamu kembali ke Konoha.
Kau akan membunuh dirimu sendiri?
Tidak. Aku akan melepaskan teknik ini sebelum pedangnya memotong lehermu.
Bagaimanapun, kau akan mati.
Dan aku kembali ke tubuhku kemudian mengambil kepalamu.
Baguslah. Pastikan kau berhati-hati.
Atau kau akan mati.
Apa maksudmu?
Sebab jika kau gugup dan melepaskan jutsu terlalu dini,
aku akan melindungi diriku dari sabitmu itu!
Jika aku tidak mati,
keadaan akan berbalik saat kau mendapatkan kepalaku. Ingat itu!
Aku terselamatkan.
Apa yang terjadi?
Aku terperangkap dalam jutsu musuh dan tak bisa menggerakkan tubuhku.
Jika kalian tidak datang, aku pasti sudah mati.
Hampir saja kan.
Aku minta maaf telah membuat kalian khawatir.
Tak bisa bergerak?
Itu pasti genjutsu atau sejenisnya.
Salah satu tipe Jutsu Transfer Pikiran.
Mata kananmu…
Musuh mengincar Byakugan kan?
Mereka hampir berhasil menghancurkannya.
Tolong, bisakah anda melepaskan tali ini?
Tentu saja.
Aku juga akan melepaskan jutsu yang melindungi mata kananmu.
Terima kasih, itu akan membantu.
Apa itu?
Jangan!
Dia belum melepaskan Teknik Transfer Pikiran itu!
Kena kau.
Jika Mizukage bisa melepaskan jutsu pelindung mata ini, aku tak perlu melakukan lainnya.
Aku bisa menghancurkan Byakugan dan melepaskan Jutsu Transfer Pikiran ini.
Dia pasti Ninja Sensor! Rupanya ini rencananya sejak awal
Jangan, Mizukage-sama!
Ini akan membantu.
Mizukage-sama?
Pinjamkan aku Hiramekarei milikmu, Choujuro.
Huh?
Kau bukan Ao.
Aku tak bisa melepas jutsu di mata kananmu.
Ao tahu itu.
Selain itu, Ao tak akan mau minta maaf pada Choujuro.
Kau mempermainkanku… Dasar kau wanita tu—
Bukan aku yang mengatakannya.
Oh, kau sudah kembali normal.
Aku akan membunuhnya! Ninja tipe Sensor dari Konoha itu!
Untunglah dia tidak menggunakan Hiramekarei padamu, Senpai.
Foo.
Bagaimana?
Maafkan aku. Aku gagal.
Tidak masalah.
Semakin lama pertarungan ini, semakin kau banyak kehilangan chakramu dan kau akan semakin lemah.
Dan aku akan semakin kuat.
Bee! Kau harus menjauhkan pedang itu!
Pedang itulah sumber kekuatannya!
Itu jika kau bisa mengambilnya dari tubuhku.
Dia bersatu dengan pedangnya?!
Dia lebih mirip manusia ikan.
Apakah ini manusia tapi setengah ikan?
Terlalu banyak penjelasan! Dia setengah manusia, setengah ikan!
Aku datang!
Kalau begini, Guru Kin dan Ponta akan ikut tenggelam.
Pertama, kita harus keluar dari air ini!
Kau tidak bisa kabur dari jutsu elemen air ini.
Aku lebih unggul di sini sekarang.
Aku tak bisa melihat batasnya! Terlalu banyak air! Ini gila!
Bee! Di belakangmu!
Keadaan ini tidak ada apa-apanya! Aku tak akan kalah, maaf!
Ini bukan waktunya untuk rapping bodohmu!
Gelembung air ini bergerak dan si Setengah Ikan itu ada di tengah!
Perhatikanlah!
Dan dia juga lebih cepat dari kita di dalam air!
Lalu dia juga setengah ikan, jadi dia mungkin bisa bernapas dengan insang!
Hanya terus lari akan membunuh kita semua.
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Target Akatsuki adalah kau, Bee!
Tinggalkan Pak Tua Enka dan Rakun itu dan lari ke arah yang berbeda!
Dia akan mengejarmu.
Aku tahu. Dengan begitu, mereka berdua bisa…
Baiklah! Saat dia mengejarmu, air akan bergerak bersamanya.
Lalu, mereka berdua bisa keluar dari air.
Baiklah! Sekarang ayo ke sini!
Apa?!
Aku harus menangkap Hachibi ini hidup-hidup, tapi tak ada salahnya membunuh mereka berdua!
Aku tak akan membiarkannya terjadi, dasar bodoh!
Ap—?!
Kena kau!
Isapan?!
Kena!
Tak mungkin kau akan tetap menghisap chakraku. Bodoh, dasar bodoh!
Kau tidak salah disebut sebagai Jinchuriki yang sempurna.
Kau dapat mengubah salah satu anggota tubuhmu menjadi bijuu, ini luar biasa.
Bagus, mereka sudah keluar.
Kau kelihatannya mulai susah bernapas.
Itu ide bagus, tapi selama kau menyentuhku kau akan tetap kehilangan chakra.
Aku tahu kenapa Samehada tak bisa menampung semangatnya.
Dia sudah menemukan jenis chakra favoritnya.
Tidak ada satupun Akatsuki sehebat aku, yang bisa hidup seperti ini.
Jutsu Penjara Air Dengan Hiu ini sangat menyenangkan
sebab aku bisa menghitung chakra yang dapat kuhisap sampai kau hampir mendekati mati.
Aku harus mengakui gagal sekali ini.
Kupikir aku harus menggunakan Lariat lagi. Aku hanya harus tepat waktu.
Jangan!
Kau tak bisa mengalahkannya dalam air!
Usaha terakhirnya yaitu selalu berjaga-jaga.
Pastikan kau bisa melakukannya!
Gunakan itu!
Ini tinta… Seperti layar asap.
Kau benar-benar spesies gurita.
Bagaimanapun…
Dengan tubuhku bersatu dengan Samehada, aku bisa mendeteksi chakra dengan kulitku.
Sepertinya kau akan segera kehabisan chakra.
Bee…
Aku datang. Bee...!
Hachibi menjadi agak mengecewakan juga.
Tak akan kubiarkan kau mengoceh dan berubah menjadi mode bijuu lagi.
Jadi aku akan memotong kakimu sebagai peringatan.
Dia mengambil sebagian besar chakraku juga!
Sialan! Bangunlah, Bee!
Kita dalam keadaan yang tidak menguntungkan!
Meski begitu, pedangku tak akan memotong dengan rapi!
Ada apa?
Jangan katakan kau sudah menjadi bagian dari Hachibi.
Kau sangat menyukainya kan, Samehada?
Itu adalah chakra yang kau ambil dariku!
Baiklah. Bagaimana kalau kita tukar senjata saja?
Pedang ini…
Lihatlah pedang ini cukup tajam!
Sekarang!
Pensil?!
Sialan.
Sangat buruk sekali.
Jadi itu rencanamu ya?
Maafkan kami terlambat, Bee.
Kakak…
Raikage? Bagaimana kau bisa menemukan kami?
Air yang kau ciptakan itu berada jelas di depan kami.
Dan aku merasa chakra Bee dan Hachibi ada di dalamnya.
Kau benar-benar menghisap chakra dari lawan dan menggunakannya sendiri.
Sangat jelas.
Sepertinya kau menemukan kami.
Samehada... Dia memberikan lebih banyak chakra pada Hachibi!
Ayo kita lakukan.
Oke, Kakak.
Suiton : Daikodan no--
Lariat Ganda!
Harus kukatakan, kalian berdua terlalu cepat.
Kakak…
Tidak!
Berkeliaran sendiri!
Bahkan dengan hanya satu lengan, kau masih bisa menyiksaku!
Tangan dan kakiku terikat, aku seperti boneka marionette
Tak mungkin ini terjadi, apa yang terjadi?
"Katakan padaku, katakan padaku" Siapa penguasanya? Jangan menyentuhku dengan akrab
Ku tak ingin mendengar kebenaran setengah-setengahmu lagi, mulai sekarang aku ambil keputusan
Potong rantai tak terlihat ini
Pergi hingga ke batas akhirmu
Jika kau tak genggam kemenanganmu sendiri
Ini kan jatuh ke tangan orang lain
Berdiri!! Ayo, semuanya, raih kebebasan
Sekarang waktunya beraksi
Bangkit!! Ayo, semuanya melangkah dan bersorak
Oh ya, kita adalah pemimpi
Berdiri demi kebebasanmu
Jika kau tak miliki arti
Berlari demi kebebasanmu
Tendang gerbang menuju mimpimu
"Begitu lebih baik" Berdiri!! Ayo, semuanya, raih kebebasan
Sekarang waktunya beraksi
Bangkit!! Ayo, semuanya, melangkah dan bersorak
Oh ya kita adalah pemimpi
Berlari demi kebebasanmu
Jika kau tak miliki arti
Berlari demi kebebasanmu
Tendang gerbang menuju mimpimu
Bertarung demi kebebasanmu!!
Episode Selanjutnya
Ini juga perang untuk melindungimu.
Naruto… Kau bilang suatu saat kau akan menjadi Hokage.
Aku sudah menjadi Kazekage.
Jika kau membuat keputusan sebagai seorang Kage, maka kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan sebagai teman Sasuke.
Selanjutnya di Naruto Shippuuden: "Sebagai Seorang Teman"
Sebagai Seorang Teman
Aku akan melindungimu dengan segenap hidupku.
Bersambung